نمایش نتایج: از 1 به 3 از 3
  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    Jan 1970
    Last Online
    2018/11/16 @
    شماره عضویت
    81
    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    میانگین پست در روز
    0.08
    سن
    49
    نوشته ها
    1,515
    سپاس شده : 5,920
    Thanked 4,193 Times in 1,367 Posts

    دیدار شاعران ۹۵ با امام خامنه ای | شعرخوانی آقای ناصر فیض


    دیدار شاعران ۹۵ با امام خامنه ای| شعرخوانی آقای ناصر فیض

    در شب خجسته میلاد حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام محفل شعرخوانی جمعی از شاعران کشورمان در حضور حضرت آیت الله خامنه ای برگزار شد. آقای ناصر فیض از شاعران کشورمان در این دیدار شعر طنزی را خواند که پایگاه اطلاع رسانی KHAMENEI.IR متن این شعر را منتشر می کند.

    آسمانی ها
    نقیضه ای بر یک غزل از حافظ شیرازی

    [مهمان گرامی تنها اعضای آسمانی ها قادر به دیدن لینک ها می باشند ]

    گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
    من مانده ام این جا که حلال است؟ حرام است؟

    با این که به فتوای دل اشکال ندارد
    گر یار پسندید تو را کار تمام است

    در مذهب ما باده حلال است، ولی حیف
    در مذهب اسلام همین باده حرام است

    شد قافیه تکرار ولی مسئله ای نیست
    چون شاعر این بیت طرفدار نظام است

    این ماه شب چاردهم در شب مهتاب
    یا این که نه، همسایه ما بر لب بام است

    در مجلس اگر جای خودت را نشناسی
    این جاست که مفهوم قعود تو قیام است

    پرسید طبیبم، که: «پس از رفتن یارت
    وضع تو اعم از بد و از خوب کدام است؟»

    از این که چه آمد به سرم هیچ نگفتم
    گفتم دل من سوخت، نفهمید کجام است!

    دیری ست که دلدار پیامی نفرستاد
    چون شعر مرا دید که دارای پیام است
    ویرایش توسط توکل : 2018/05/18 در ساعت 03:23 PM

  2. 2 کاربر از توکل به خاطر این پست تشکر کرده اند

    Tear drop (2018/05/19),جامانده ق ش (2018/05/21)

  3. Top | #2

    تاریخ عضویت
    Jan 1970
    Last Online
    2018/11/16 @
    شماره عضویت
    81
    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    میانگین پست در روز
    0.08
    سن
    49
    نوشته ها
    1,515
    سپاس شده : 5,920
    Thanked 4,193 Times in 1,367 Posts

    گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
    سلطان جهانم به چنین روز غلام است

    گو شمع میارید در این جمع که امشب
    در مجلس ما ماه رخ دوست تمام است

    در مذهب ما باده حلال است ولیکن
    بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است

    گوشم همه بر قول نی و نغمه چنگ است
    چشمم همه بر لعل لب و گردش جام است

    در مجلس ما عطر میامیز که ما را
    هر لحظه ز گیسوی تو خوش بوی مشام است

    از چاشنی قند مگو هیچ و ز شکر
    زان رو که مرا از لب شیرین تو کام است

    تا گنج غمت در دل ویرانه مقیم است
    همواره مرا کوی خرابات مقام است

    از ننگ چه گویی که مرا نام ز ننگ است
    وز نام چه پرسی که مرا ننگ ز نام است

    میخواره و سرگشته و رندیم و نظرباز
    وان کس که چو ما نیست در این شهر کدام است

    با محتسبم عیب مگویید که او نیز
    پیوسته چو ما در طلب عیش مدام است

    حافظ منشین بی می و معشوق زمانی
    کایام گل و یاسمن و عید صیام است

    اصل شعر از حافظ

  4. 2 کاربر از توکل به خاطر این پست تشکر کرده اند

    Tear drop (2018/05/19),جامانده ق ش (2018/05/21)

  5. Top | #3

    تاریخ عضویت
    Jan 1970
    Last Online
    2018/11/16 @
    شماره عضویت
    81
    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    میانگین پست در روز
    0.08
    سن
    49
    نوشته ها
    1,515
    سپاس شده : 5,920
    Thanked 4,193 Times in 1,367 Posts

    این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

    [مهمان گرامی تنها اعضای آسمانی ها قادر به دیدن لینک ها می باشند ]
    [مهمان گرامی تنها اعضای آسمانی ها قادر به دیدن لینک ها می باشند ]
    برای معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است [مهمان گرامی تنها اعضای آسمانی ها قادر به دیدن لینک ها می باشند ] کلیک کنید.
    حاشیه ها

    تا به حال ۸۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه [مهمان گرامی تنها اعضای آسمانی ها قادر به دیدن لینک ها می باشند ] کلیک کنید.
    نیما نوشته:
    چند بیت این غزل توسط مهسا وحدت خوانده شده است (در آگوست بیست و یک ۲۰۱۰)

    علی نوشته:
    در مذهب ما باده «حرام» است ولیکن… من این شعر را همیشه اینطوری شنیده ام و از لحاظ معنایی هم، این باید درست باشد. (یعنی مذهب ما، باده را حرام می داند، اما حرمتش وقتی است که در برابر روی تو ای سرو گل اندام نوشیده نشود؛ با تو که باشد حلال می شود.) البته الان دیوان دم دستم نیست تا مقایسه کنم.

    شکوه نوشته:
    میخواره و سرگشته و رندیم و نظرباز
    آن کس که در این شهر چومانیست کدام است ؟
    من خراباتیم و عاشق و دیوانه و مست
    بیشتر زین چه حکایت بکند غمازم بیت اول از خواجه و بیت دوم از سعدی شیرین سخن هم ممعنی هستند آنهم کلمه کلمه به این صورت که میخواره مقابل مست نظرباز مقابل عاشق ،رند مقابل خراباتی وسرگشتگی مقابل دیوانه .شاید هم سعدی میخواسته حد اعلای شوریدگی و سر گشتگی را به کار برده باشد


    شکوه نوشته:
    از ننگ چه گویی که مرا نام ز ننگ است وز نام چهپرسی که مرا ننگ ز نام است
    این شعر میرساند که خواجه طریق ملامتی داشته یعنی نام ننگ و مدح و ذم و رد و قبول خلق در نزدش یکسان بوده مانند منصور حلاج


    سرگشته نوشته:
    بسم الله الرحمن الرحیم
    واقعا این دو بیت

    گوشم همه بر قول نی و نغمه چنگ است
    چشمم همه بر لعل لب و گردش جام است
    تا گنج غمت در دل ویرانه مقیم است
    همواره مرا کوی خرابات مقام است

    روح آدمی را از کلبدش فارق میکندوبه ملکوت میبرد
    ندیدم خوشتر از شعر تو حافظ
    به قرآنی که اندر سینه داری


    صابر نوشته:
    اگه موردی که علی آقا میگه درست باشه اونوقت باید مصرع دوم میشد:با روی تو ای سرو گل اندام حلال است که من همچین چیزی رو ندیدم تا به حال

    آبان نوشته:
    علی آقا اگر این طور که شما میفرمایید باشه، قافیه شعر به هم میخوره، چون باید جای “حلال” و “حرام” در دو مصرع عوض بشه که از لحاظ قافیه مشکل خواهد داشت.

    فرهاد نوشته:
    در پاسخ به علی: تصور من این است که اگر مذهب شما با مذهب خواجه حافظ تفاوت داشته باشد، آنگاه در این صورت در معنای بیت مشکلی وجود نخواهد داشت.

    ستاره نوشته:
    درود
    در مذهب ما باده حلال است…
    اینجا منظور حضرت حافظ از مذهب همان مذهب طریقت و دنیای رندی و عیاری است نه مذهب اسلام
    و منظور از باده شراب این دنیایی نیست
    احتمالا اشاره به چیز دیگری در وادی عرفان است است که الان چون اطلاعاتم کامل نیست نمیتوانم نظری بدهم
    مرحوم دکتر برومند مقالات زیبایی در مورد برخی اشارات و اصطلاحات در شعر حافظ دارند که خواندنشان خالی از لطف نیست

  6. 2 کاربر از توکل به خاطر این پست تشکر کرده اند

    Tear drop (2018/05/19),جامانده ق ش (2018/05/21)

آسمانی ها Members who have read this thread : 4

You do not have permission to view the list of names.

کلمات کلیدی این موضوع

آسمانی ها مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

ما از 15 خرداد 1391 با هدف اشاعه فرهنگ ایثار و شهادت کار خود را شروع کرده ایم و ان شاءالله تا ظهور منجی موعود ادامه خواهیم داد

تمامی حقوق این پایگاه متعلق به وبسایت آسمانی ها می باشد
کپی مطالب سایت فقط با ذکر منبع مجاز است
برو بالا